FSkinToolWeights::AddNewInfluenceToVertex