UMeshSculptToolBase::FindHitSculptMeshTriangle

These routines handle the actual ray intersection queries againt the sculpt and target meshes.