UEditMeshPolygonsTool::ApplyStraightenEdges