UEditMeshPolygonsTool::ApplyRegenerateExtraCorners