UEditMeshPolygonsTool::ApplyDisconnect