UCSGMeshesTool::UpdatePreviewsVisibility

Update visibility of ghostly preview meshes (used to show trimming or subtracting surface)