UAddPrimitiveTool::UpdateTargetSurface