UAddPrimitiveTool::UpdatePreviewMesh