FGenerateMeshLODGraph::UpdateGenerateSimpleCollisionSettings