FGenerateMeshLODGraph::UpdateCollisionGroupLayerName