FMediaImageViewer::GetOverlayWidget

Returns a widget to place on the overlay.