FMediaIOCoreTextureSampleBase::SetBufferWithEvenOddLine

Set the sample buffer with half it's original height and take only the odd or even line.