FMediaIOCoreSamples::PopMetadata

Pop a Metadata sample from the cache.