FMediaIOCorePlayerBase::AddVideoSampleAfterGPUTransfer_RenderThread

Called after fast GPUDirect texture transferring is finished