FMassZoneGraphCachedLaneFragment::GetPointAndTangentAtDistance