FMassEntityConfig::PostDuplicate

Needs to be called when the given config is being duplicated - ensured the ConfigGuid remains unique