UMassRepresentationSubsystem::FindOrAddTemplateActor

Store the template actor uniquely and return an index to it