UMassInstancedStaticMeshComponent::RemoveInstanceInternal