UMassDebuggerSubsystem::GetVisualizationComponent

Fetches the [UMassDebugVisualizationComponent](API\Plugins\MassGameplayDebug\UMassDebugVisualizationComponent) owned by lazily created DebugVisualizer