FMassRuntimePipeline::FindTopLevelGroupByName

Goes through Processor looking for a [UMassCompositeProcessor](API\Plugins\MassEntity\UMassCompositeProcessor) instance which GroupName matches the one given as the parameter