FMassEntityView::GetSharedFragmentDataPtr

If the viewed entity doesn't have the given shared fragment the function will return null