FMassEntityView::GetSharedFragmentData

Will fail a check if the viewed entity doesn't have the given shared fragment