UMassCrowdSubsystem::UpdateDensityMask