UMassCrowdSubsystem::CreateTrackingData

Creates and initializes the occupancy data of a lane.