UMassAgentSubsystem::HandlePendingInitialization

Processes PendingAgentEntities to initialize fragments of recently created agent entities and PendingPuppets to create and initialize puppet-specific fragments