FMassZoneGraphAnnotationVariableTickChunkFragment::UpdateChunk

Update the ticking frequency of the chunk and return if this chunk should be process this frame