UMLDeformerTrainingModel::SetNeedsResampling

Specify whether we need to resample any cached data or not, because our input assets, or any other relevant settings changed that would invalidate the cached data.