UMLAdapterSession::RequestAvatarForAgent

Calls RequestAvatarForAgent([UMLAdapterAgent](API\Plugins\MLAdapter\Agents\UMLAdapterAgent)& Agent, ...) after looking up the agent by its ID.