UMLAdapterManager::OnGameModeInitialized

Notifies the session that the game mode has initialized.