ALobbyBeaconHost::SetupLobbyState

Create the lobby game state and associate it with the game