FLiveLinkSubjectsView::OnSubjectSelectionChanged

Handle subject selection changed.