FSocketImitationTrainer::SendPolicy

Wait for the training process to be ready and push an updated policy to the shared memory.