FReplayBuffer::Resize

Resizes the replay buffer.