FReplayBuffer::GetObservations