ULearningAgentsTrainingEnvironment::GetEpisodeCompletions

Gets the episode completions as a mutable array view.