ULearningAgentsReward::Init

Initialize the internal state for a given maximum number of agents