ULearningAgentsRecorder::EndRecordingAndDiscard

Ends the recording of the observations and actions of each agent and discards them.