ULearningAgentsInteractor::SetObservationVector

Sets the current buffered observation vector for the given agent.