ULandscapeTexturePatch::SetHeightEncodingSettings

Set settings that determine how values in the patch are translated into heights.