ULandscapePatchComponent::FixBindings

For now we keep the patches largely editor-only, since we don't yet support runtime landscape editing.