ALandscapePatchManager::Initialize_Native

These get called by the landscape system to apply the patches to the height/weight maps.