ALandscapePatchManager::GetHeightmapCoordsToWorld

For use by the owned patch objects.