ADEPRECATED_LandscapePatchManager::MigrateToPrioritySystemAndDelete

Move any patches from legacy patch list to being bound directly to an edit layer, and delete the patch manager.