UIKRigController::RenameGoal

Rename a Goal. Returns new name, which may be different after being sanitized. Returns NAME_None if this fails.