FIKRigEditorController::HandleBoneSelectedInViewport

Callback when bone is selected in the viewport