FHttpHeader::SetHeaders

Sets the internal headers. Will overwrite any headers already in the map