UOnlineHotfixManager::ApplyHotfixProcessing

Called when a file needs custom processing (see above).