FHairStrandsLODDeformedRootResource::GetMeshSampleWeightsBuffer