UGroomCardsEditorTool::OnEndDrag

This function is called when the user releases the button driving a click-drag-release interaction