FSimplifyMeshNode::ProcessMesh